top of page

Conditions et Règlement de l'école

INSCRIPTIONS ET ABONNEMENTS

Les inscriptions sont faites pour une saison complète (septembre 2026 à mi-juin 2027).

Il est possible de s’inscrire en cours d’année, en fonction des places disponibles, aux mêmes conditions que ci-dessous.

Chaque élève est prié de remplir et signer le formulaire reçu par e-mail au moment de l’inscription sur notre site internet et de prendre connaissance du règlement interne. Pour les mineurs, l’accord des parents est obligatoire. Le formulaire signé doit être renvoyé par e-mail avant le premier cours.

 

L’inscription validée sur le site internet vaut engagement pour la saison complète (ou pour les mois restants en cas d’inscription en cours d’année). Cet engagement est ferme et définitif dès la validation de l’inscription en ligne, y compris lorsque le mode de paiement choisi est le paiement sur facture. En validant l’inscription sur le site internet, le participant (ou son représentant légal) s’engage à régler le montant correspondant.
La facture est transmise dans un délai maximal de sept (7) jours suivant la validation de l’inscription.

 

L’inscription est résiliable en tout temps mais elle n’est pas remboursable. Il n’est pas offert de remboursement même si vous n'assistez pas à certains cours ou ne souhaitez plus participer aux cours sur la durée, peu importe le mode de paiement choisi (annuel ou en 3 fois). Les étudiants ne pourront prétendre à aucun remplacement ni report de cours en cas d’absence durant la saison.Vous avez toutefois la possibilité de revendre votre abonnement à une tierce personne. Dans tel cas, merci d’en informer l’école par e-mail (theudancestudio@gmail.com), faute de quoi les écolages restent entièrement dû jusqu’à la fin de la saison.

 

Seule exception : sur présentation d’un certificat médical d'un médecin agréé, attestant que vous ne pouvez pas pratiquer d'activité physique pendant plus de 2 semaines, un remboursement au prorata vous sera accordé. Ce remboursement au prorata est basé sur le montant total payé pour votre inscription et le nombre de cours ayant lieu dans le délai indiqué sur le certificat médical. Dans ce cas, le certificat doit être envoyé à l’école dans le mois suivant l’arrêt, faute de quoi le montant reste dû.

MODES DE PAIEMENT

Trois options de paiement sont disponibles au moment de l'inscription :

     1) Paiement du montant annuel en totalité par carte de crédit directement sur notre site internet

     2) Paiement du montant annuel en totalité par virement bancaire dans les 72 heures suivant la réception de la facture

     3) Trois échéances de paiement par virement bancaire (possible uniquement pour les inscriptions faites avant décembre 2025) :

  • 1er versement de 250 CHF dans les 72 heures suivant la réception de la facture

  • 2ème versement de 250 CHF avant le 31 décembre 2026

  • 3ème versement du montant restant plus 30 CHF de frais administratifs avant le 31 mars 2027

Pour les options 2) et 3), une facture avec bulletin de versement QR sera envoyée par e-mail dans les 7 jours suivant l’inscription.

Les prix sont adaptés chaque mois pour les personnes s’inscrivant en cours d'année.

 

En cas de retard de paiement, les pénalités suivantes s'appliquent :

 

• Premier retard:

Rappel par e-mail indiquant que le paiement doit être reçu dans les 7 jours.

 

•• Second retard:

20 CHF de pénalité pour retard de paiement 

Rappel par e-mail indiquant que le paiement doit être reçu dans les 7 jours.

 

••• Troisième retard:

40 CHF de pénalité de retard supplémentaire (en plus des 20 CHF de pénalité déjà facturés lors du deuxième retard) 

Rappel final par e-mail

L'école se réserve le droit de refuser l'accès au cours jusqu'à ce que le PAIEMENT COMPLET de la totalité du montant de l'abonnement en attente soit reçu

Si le paiement n’a toujours pas été effectué, une procédure de poursuite est réservée.

COURS D'ESSAI

Une semaine découverte gratuite sera organisée en août 2026. Par la suite, un élève intéressé n’ayant jamais pris de cours avec le professeur en question a la possibilité de faire un cours d’essai gratuit avant son inscription définitive. Pour faire un cours d’essai, il suffit d’envoyer un e-mail à theUdancestudio@gmail.com. Si, à la suite du cours d’essai, l’élève souhaite poursuivre, il doit impérativement procéder à l’inscription sur notre site internet avant le cours suivant.

ENSEIGNANTS, HORAIRE DES CLASSES 

The U Dance Studio se réserve le droit de modifier le planning des cours (horaires et professeurs). L’élève reconnaît et accepte que les horaires de début et de fin des cours publiés sont donnés à titre indicatif. Les cours peuvent commencer plus tard ou se terminer après l’horaire prévu en raison de circonstances imprévues, de contraintes opérationnelles ou de retards causés par le cours précédent dans le même studio.

De telles variations d’horaires ne peuvent donner lieu à aucun remboursement, dédommagement, crédit, ni à aucune modification ou adaptation de l’emploi du temps

 

Si l’enseignant du cours est dans l’incapacité d'enseigner le cours pour une raison quelconque : 

  1. un enseignant remplaçant enseignera le cours (qui peut exceptionnellement être dans un style différent pour un

ou plusieurs cours)

   2. et/ou un ou plusieurs cours de rattrapage seront donnés ultérieurement, à une date définie par l’école et le professeur du cours (au plus tard avant le début de la saison 2027-2028). Dans le cas où un élève ne peut pas assister au cours de rattrapage proposé, aucun remboursement ni crédit ne pourra être accordé.

Dans le cas où le cours ne peut pas être enseigné dans une salle de classe en raison de l'espace de danse étant indisponible pour une raison quelconque, y compris des restrictions fédérales et/ou cantonales, les cours se poursuivront via un fournisseur de vidéoconférence en ligne tel que Zoom, Skype ou une plateforme similaire.

 

Dans le cas où un certificat de vaccination deviendrait obligatoire à tout moment, l'école doit respecter les restrictions imposées et l'étudiant accepte cette possibilité en s'inscrivant.

 

Aucun remboursement ni crédit n'est accordé.

RESPONSABILITÉS EN CAS DE PERTES OU DE VOLS, ASSURANCES

The U Dance Studio ne couvre pas les risques de maladie et d'accident, chaque étudiant doit être personnellement assuré. The U Dance Studio n'est pas responsable des dommages, accidents et / ou blessures subis pendant le cours ou sur le site du cours, ainsi que de tout vol ou perte dans le vestiaire. L'élève est entièrement responsable de ses effets personnels.

IMAGES POUR UTILISATION PROMOTIONNELLE

Sauf indication contraire de l'étudiant ou de son représentant légal, The U Dance Studio se réserve le droit d'utiliser les images photographiques et / ou filmées de l'étudiant en classe ou en workshop à des fins de marketing et de communication. En cas de refus de la part de l’élève ou de son représentant légal, l’élève ne pourra pas participer aux cours durant lesquels un vidéaste professionnel est présent. Ceci doit donc être annoncé par l'élève ou son représentant légal AVANT le tournage d'une vidéo (les tournages sont annoncés à l'avance par le professeur du cours).

ACCÈS AUX COURS

Une tenue correcte ainsi qu’un comportement respectueux envers chacun est exigé dans l’enceinte de l’école. Les téléphones portables doivent être sous silencieux dans les classes. Un élève peut se voir refuser l’accès au cours pour les raisons suivantes : comportement inadéquat, non-respect du règlement de l’école. 

HYGIÈNE ET INTÉGRITÉ DES LOCAUX

Les chaussures d’extérieur ne sont pas autorisées dans les studios. L’élève doit se procurer des baskets à semelles non-marquantes utilisées uniquement dans le cadre du cours afin qu’elles restent propres. Les aliments et boissons sucrées sont interdits dans les studios. Merci de respecter la propreté des locaux et le matériel mis à disposition.

VACANCES

Les cours n’ont pas lieu les jours fériés ainsi qu’aux dates suivantes: 

 

GENÈVE
• 19.10.2026 – 25.10.2026
• 24.12.2026 – 10.01.2027
• 15.02.2027 – 21.02.2027
• 26.03.2027 – 11.04.2027

 
LAUSANNE & GLAND

• 10.10.2026 – 25.10.2026
• 24.12.2026 – 10.01.2027
• 06.02.2027 – 14.02.2027
• 26.03.2027 – 11.04.2027

La saison se termine le 18 juin 2027.  

DROIT APPLICABLE

Les présentes conditions générales sont soumises au droit suisse. Les juridictions vaudoises et genevoises sont compétentes en cas de litiges.

 

L’école se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales à tout moment au cours de l’année scolaire.

© 2019-2025 The U Dance Studio par Christopher Farach YURIZZA

bottom of page